I keep hammering this because I keep seeing people who don’t do it.
1. Look up English to Elvish.
2. Look up the Elvish word in the best Elvish dictionary you have, and, preferably, find out the context（上下文） in Tolkien’s language dictionary.
3. Change the word to suit rules of grammar: singular or plural, mutations, verb tenses, etc.
You cannot leave out any of these steps. If you do, you’re almost certain to have errors. Why you have to do step 2:
Languages never match up one- to-one. English and Elvish are closer than usual, but there are still problems. And English has strange idioms: why are there no baths or beds in public bathrooms or restrooms? You can’t translate literally（逐字地）. You have to understand the meaning behind each word.
In Elvish this is even more true, since our dictionaries contain more or less questionable reconstructions, and words that Tolkien later threw away or replaced. Find the best one you can.
Consider the word “fair”. We tend to use it to mean “just”. Tolkien tends to use it to mean “beautiful”. In Elvish, these are two entirely different words. So when you look up “fair”, you’ll have to go to the Elvish dictionary to see that you’ve got the right one.
Consider the nightmare（噩梦）of He left the bar. Is “left” the opposite of “right” （which also has two meanings） ? Is “bar” extruded steel（型材钢）, or something to do with law? You have to know what words mean in both languages.
And you’d be amazed at how many people ignore step 3, forgetting that language is more than a string of words, and there are rules about how to fit those words together. You can’t simply look up the word “I” and use it everywhere. Sometimes you need “me” or “my”. There’s a reason it takes a while to learn a language: you have to learn the rules.
It drives me completely mad when people give a questionable translation they insist is right because “it’s in the dictionary”. A dictionary is a tool, a resource. but its entries（词目）should not be mistaken for a finished product. They are raw materials.The underlined word “this” in paragraph 1 refers to .
A．consulting the dictionaries when translating between language s |
| B．finding out the true meaning in context |
| C．ignoring the rules of grammar |
| D．leaving out some of the three steps the author mentions |
According to the author, you have to do step 2 because .
| A．you have to understand the meaning behind each word |
| B．Elvish and English are quite different in forms |
| C．there are no baths or beds in public bathrooms |
| D．Elvish has some words which are hard to find |
Grammar is also very important because it .
| A．helps fit the words together |
| B．takes a while to learn a language |
| C．is a rule to obey |
| D．is often forgotten in translating |
In the last paragraph, the author shows .
| A．his impatience to those who insist their wrong translation is right |
| B．his puzzle to the questionable translation |
| C．the importance of the correct use of dictionaries |
| D．the mistaken entries in the dictionaries |
The passage is mainly about how to .
| A．learn a foreign language with a dictionary |
| B．avoid errors when looking up a dictionary |
| C．understand the meaning of a strange word |
| D．use a dictionary to translate between languages |
The physical memory dump(电脑死机) error is a big problem that affects even the most advanced computer systems．Although it's quite a rare error, it's one of the most stopping what you're doing and restarting your computer—making you lose all your unsaved data．This is a big problem, but there is actually a very easy way to fix it．
There are two reasons why the physical memory dump happens．The first is pretty simple and is to do with the "hardware", and if any of these pieces are not fit for your system, it will cause the physical memory dump．So, if you've recently added any hardware to your PC, then take that out and see if it works．
The other reason is your system, the "registry"．The registry is a big database(数据库)that operates in the background of Windows, storing all sorts of settings and information about your PC．The problem with the registry is that since it has so many important files inside, it's constantly got hundreds of files open every time you use your PC．And because there are so many files to open at once, Windows is constantly getting confused, leading it to save many of these files in the wrong way．These files go wrong when saved wrongly, making them difficult for your computer to read．However, if it can't read the files at all, it has no choice but to stop everything it's doing and restart your PC．This is why the physical memory dump error appears so easily—because when a registry file is so wrong that it can't be read, your computer needs to refresh itself immediately．
This latter reason for causing the physical memory dump is actually extremely common and the likelihood is that your PC is suffering from it, if you're seeing this error．Luckily, it's also incredibly easy to fix—you just need to use a software tool called a "registry cleaner" to go through the registry and fix all the problems in there．
72．From the text we can infer that ________．
A．the dump error often happens to your PC
B．the dump canbe dealt with easily
C．only the advanced computers suffers from the error
D．the dump error can cause the data in your PC to be lost
73．The reason that your PC has the dump error is that ___________．
A．the the hardware loses its memory
B．your Windows needs to be upgraded
C．you have saved wrong files in the PC
D．you have stored too many files in the PC．
74．What’s problem with the registry when your PC goes wrong?
A．The register can’t read the files correctly．
B．It must open 100 files every time you use your PC．
C．The register doesn’t agree with the database．
D．The register must save many important files inside．
75．What does a registry cleaner means?
A．A softwar which can help you save time．
B．A software which can remove unnecessary files
C．A software which can repair the machine．
D．a software which makes your PC down．
Next time a customer comes to your office, offer him a cup of coffee．And when you’re doing your holiday shopping online, make sure you’re holding a large glass of iced tea．The physical sensation(感觉) of warmth encourages emotional warmth, while a cold drink in hand prevents you from making unwise decisions—those are the practical lesson drawn from recent research by psychologist John Bargh．
Psychologists have known that one person’s perception(感知) of another’s “warmth” powerfully determines social relationships．Judging someone to be either “warm” or “cold” is a primary consideration, even trumping(捏造) evidence that a “cold” person may be more capable．Much of this is rooted in early childhood experiences, Bargh argues, when babies’ conceptual(概念的) sense of the world around them is shaped by physical sensations, particularly warmth and coldness．Classic studies by Harry Harlow, published in 1958, showed monkeys preferred to stay close to a cloth “mother” rather than one made of wire, even when the wire “mother” carried a food bottle．Harlow’s work and later studies have led psychologists to stress the need for warm physical contact from caregivers to help young children grow into healthy adults with normal social skills．
Feelings of “warmth” and “coldness” in social judgments appear to be universal．Although no worldwide study has been done, Bargh says that describing people as “warm” or “cold” is common to many cultures, and studies have found those perceptions influence judgment in dozens of countries．
To test the relationship between physical and psychological warmth, Bargh conducted an experiment which involved 41 college students．A research assistant who was unaware of the study’s hypotheses(假设) handed the students either a hot cup of coffee or a cold drink to hold while the researcher filled out a short information form: The drink was then handed back．After that, the students were asked to rate the personality of “Person A” based on a particular description．Those who had briefly held the warm drink regarded Person A as warmer than those who had held the iced drink．
“We are grounded in our physical experiences even when we think abstractly(抽象地),” says Bargh．
68．The author mentions Harlow’s experiment to show that ______．
A．monkeys have social relationships
B．adults should develop social skills
C．caregivers should be healthy adults
D．babies need warm physical contact
69．In the paragraph 4, the underlined word “rate” can be replaced by ______．
A．describe B．discuss C．evaluate D．praise
70．We can infer from the passage that _______________．
A．capable persons are often cold to others
B．physical temperature affects how we see others
C．feelings of warmth and coldness are studied worldwide
D．abstract thinking does not come from physical experiences
71．What would be the best title for the passage?
A．Physical Sensations and Emotions．
B．Developing Better Drinking Habits．
C．Experiments of Personality Evaluation．
D．Drinking for Better Social Relationships．
Thanksgiving time came and all the relatives were gathered around the long table, or seated behind TV trays．The television was on and some folks were watching it while visiting with one another．Something on television got their attention and one of the adults said, "Listen at it!" Someone else replied．"Well, if that don't beat all．"
Simple phrases were spoken by folks whose language was simple and brief．They had several idioms that were just as colorful; Phrases and words that brightened the room and warmed the conversation．In school we were taught to speak differently．The way our relatives spoke was discouraged．Sometimes our parents would say things we weren't taught in school．They'd often correct themselves, as if getting rid of a mistake．Of course we learned some of their phrases and used them．They were comfortable words to pronounce, familiar．
Our father's side of the family was from Arkansas and Oklahoma and they spoke with the accents native to their birth states．Their voices musical and often high , it was easy to pick up that effect in our own speech and at school my brother and I were often teased for the way we spoke．Our mother's side of the family came from Illinois and they had a tendency to talk fast．They had an accent, too, and my brother and I added that to our own speech, confusing the kids at school all the more．Our father's side of the family loved to laugh and have a good time．Our mother's side of the family was more serious about how they took life in; their joys more silently experienced and enjoyed．It was a rich picture of culture and it gave my brother and me a colorful view in life．
Thanksgiving holiday was always an easy comfortable going day．It was the first real holiday of the season when everyone came together in one place, and a good time was spent happily together by all．
64．From the text we can know that ___________．
A．parents were worried that their relatives might affect their kids’ language
B．parents didn’t allow their children to speak dialects
C．parents tried to avoid affecting their kids with their dialects
D．parents thought the language taught in school was the best
65．It can be inferred from the text that ________．
A．English taught in school is different from that used in daily life
B．his mother’s side of the family spoke in a high voice
C．the language used by his father’s side of the family was fast
D．the writer and brother were laughed at school because of their poor English
66．Why did the writer and his brother puzzle other kids at school by their speeches?
A．They had relatives from different parts of Europe
B．They added some dialects in their speeches
C．There were many mistakes in their language
D．their speeches were lively and colorful
67．What’s the writer’s attitude towards dialects?
A．They were not accepted by others． B．They should be used everywhere．
C．They should be taught in school． D．He liked them very much．
The United States government wants to know what the public thinks about its findings on the safety of cloned animals．
The Food and Drug Administration says meat and milk from clones of adult cattle, pigs and goats are safe to eat．An FDA official called them “as safe to eat as the food we eat every day．” And when those clones reproduce sexually, the agency says, their offspring(后代)are safe to eat as well．But research on cloned sheep is limited．So the FDA proposes that sheep clones not be used for human food．
The United States this year could become the first country to agree to the sale of foods from cloned animals．First, however, the public will have ninety days to comment on three suggested documents．On December 28th the FDA released a long report, called a draft risk assessment, along with two policy documents．
The agency says it must receive comments by April second．The FDA seemed ready to act several years ago, but a committee called for more research．
For now, the government will continue to ask producers to honor a request that they not sell foods from cloned animals．
Clones are still rare．They cost a lot and are difficult to produce．
The FDA says most food from cloning is expected to come not from clones themselves, but from their sexually reproduced offspring．It says clones are expected to be used mostly as breeding animals to spread good qualities．
Public opinion studies show most Americans do not like the idea of food from cloned animals．But this research also shows the public knows little about cloning．
Cloning differs from genetic engineering．A cell taken from a so-called donor animal is grown into an embryo(胚胎) in the laboratory．Next, the embryo is placed into the uterus(子宫) of a female animal．If the process is successful, the pregnancy reaches full term and a genetic copy of the donor animal is born．
60．What’s the main purpose of the passage?
A．To tell a interesting story． B．To give some advice on foods．
C．To give a report． D．To compare different opinions．
61．Who believe that foods from cloning are safe to eat?__________
A．Most Americans B．An advisory committee
C．Critics D．The FDA
62．It can be inferred from the last paragraph that_____．
A．cloning has much in common with genetic
B．not every cell taken from a donor animal can grow into a genetic copy
C．the donor animal should be a female one
D．cloned animals grow faster than normal ones
63．Which of the following is true about foods from cloning?_______________
A．They come from the sexually reproduced offspring of cloned animals．
B．The food from first-generation cloned animals is very expensive．
C．Only FDA has the right to sell the food．
D．They will be sold mixed with those from naturally bred animals．
第三部分阅读理解（共20小题；每小题2分，满分40分）
阅读下列短文，从每题所给的四个选项（A、B、C和D）中，选出最佳选项。
Each year, prizes are presented to adults who accomplish great things in art, writing, science, and economics．So why not give awards to kids?
Harry Leibowitz asked himself that question in 1996．As an answer, he and his wife, Kay, created the World of Children organization and began handing out awards to kids and adults whose work has helped kids all over the world．The awards World of Children presents are nicknamed the "Children's Nobel Prize．" On Thursday, World of Children honored six adults and two kids at its 11th Annual Changemakers for Children awards ceremony held at the UNICEF House at United Nations Plaza in New York City．
Talia Leman, from Iowa, was awarded a Founder's Youth Award for Leadership．She is only 13 years old, but she has accomplished a lot．In 2005, she founded "RandomKid．" Since then, the nonprofit organization has raised more than $10 million to help kids in 48 states in the U．S．and in 19 other countries develop funding solutions to real-world problems．One place helped by RandomKid was a school built in Cambodia to enable 300 kids to go to school．The organization has also helped fix a school for 200 kids in Slidell, Louisiana, and provided interactive play centers that serve more than 500 kids in hospitals in Iowa．In faraway places like Africa, RandomKid has provided money for the purchase of water pumps．
Talia never thought that the organization she founded would be as successful as it has become．"I did a project called TLC, which meant Trick or Treat for the Levy Catastrophe, where kids would trick-or-treat for coins along with getting candy," she told me．"My goal was to raise $1 million．That seemed really high, but when you reach a goal, you always wind up reaching higher--and we actually raised $10 million．" The money RandomKid raised provided help to the victims of hurricanes Katrina and Rita．
56．The World of Children organization was created to _____．
A．answer questions from chilren B．match the Adults’ Nobel Prize
C．give awards to chilren in poor areas D．honour anyone who has helped kids in need
57．Talia Leman was honourd by the World of Children _____．
A．because of her sucessful work in RandomKid
B．because she gave the organization over $10 million
C．because of her solutions to the many world affairs
D．because she was chairman of RandomKid
58．In order to help kids, the organization RandomKid has done all the following EXCEPT _____．
A．building a school in Asia
B．providing play centers for sick children
C．solving the water-drinking problem for African children
D．helping 300 Cambodian kids to go to school in America
59．How did the kids in RandomKid collect money?
A．They got paid by working at a building project at weekends．
B．They called at houses and threatened to play tricks if they receive nothing．
C．They gave performances to passers-by by playing trick-or treat games．
D．They helped a project called TLC sell candy after school．