英汉互译 阅读下面的短文,将划线部分的句子译成汉语或英语。
Thanksgiving Day was coming soon. Miss Green gave her students special homework. “Please draw a picture to show your thanks.” said Ms Green.
Most students drew a turkey(火鸡) or other traditional things. But Douglas, a shy boy, drew a different thing. 他仅仅画了一只手。
His classmates were surprised at his picture. One child said, “It must be a farmer’s hand, because farmers keep turkeys.” Others guessed it was his father’s hand. 因为他家很穷, his father had to work day and night for money.
Miss Green asked the little boy whose hand it was. He answered, “It’s yours. You often take me by the hand to play outside and teach me how to hold a pencil.”
Oh, the boy was showing his thanks to his teacher. Miss Green was moved and hugged(拥抱) the little boy.
翻译下列句子,整句翻译每句2分她的钢笔在哪儿?在书包里
____________ her pens? ________ in the schoolbag.我只是在电视上看运动。
I only watch sports ___________ .我们去同一所学校上学,并且我们热爱足球。
We__________________and we love soccer.录音机在老师的讲桌上。
The tape player is _________________.我们应该考虑一下食物。
We should(应该)_______________the food.你有一个排球吗?
______________________________________________________他有两个乒乓球拍。
__________________________________________________让我们玩电脑游戏吧。
________________________________________________________下课后我和我的同班同学一起打乒乓球。
______________________________________________________你早餐喜欢吃什么?
______________________________________________________
完成句子(每句1.5分,共7.5分)小心点。如果你把油漆涂到天花板上怎么办?
Be careful. ?上周他一直用新手机拍远足的录像,根本停不下来。
He with his new phone last week.当他们在回去途中听说这个消息的时候感到震惊。
They when they heard the news .条条大路通罗马。(Rome)
.多亏了拐杖,那位老人才没有摔倒。
The old man .
根据中文意思,翻译下列句子。(每题2分,计10分)你表弟擅长打网球吗?
我们希望他的梦想能实现。
每天步行上学花我大约半小时。
在空闲时间,Simon喜欢去游泳。
他经常带领新学生们参观他们的学校。
A)句子翻译(共5小题, 每题2分,计10分)我认为数学没有历史有趣。
运动不仅保持人健康,而且使人快乐。
请将这个瓶子装满热水。
这架飞机模型重一百多公斤.
幸好,几位好心的外国人帮助了我们。
翻译句子(本大题共9分,1-4小题每空一词,每空0.5分;其余每题1.5分)—你觉得你叔叔怎么样? —我认为他很幽默。
—What do you think of your uncle?
—I think he has a _______ ______ of ________.尽量仔细一些,下次就会更少犯错误了。
Try to be more careful, then you will _______ _________ _________ next time.他的儿子反复问他可笑的问题。
His son _________ ________ ___________ him silly questions.没有你们的支持,我无法支持下去。
________ __________ __________ ,I can’t keep it on.当到达世界公园时,我们迫不及待下车。
When we got to the World Park, we ________________________________ the bus.当Jimmy看到真正的埃菲尔铁塔时,他不能相信他的眼睛。
Jimmy _________________________when he saw the real Eiffel Tower.