汉译英（共5小题，每空0.5分，共5分）我希望你能认真对待你的学习。
I hope you can your study .他装扮成圣诞老人给孩子们发一些礼物。
He like Father Christmas to give the kids some presents. Jason 是我们班最高的学生。
Jason is student in our class.我的饮食习惯相当好。
My are pretty good. 我认为好朋友使我开心。
I think a good friend me .
这部电影因其令人惊叹的音乐而获奖。
The film ________________________________________________________.
他对英语如此感兴趣，以至于在空闲时间也未放弃自学。
He was _____________________________________ he didn’t give up teaching himself in his spare time.
这件事标志着他辉煌事业的开始。
This event _________________________________________ .
句子翻译（共5小题；每小题2分，计10分）她不但是个歌手，而且是个舞蹈者。
She is __________________a singer _______________________a dancer.Simon痴迷于足球。他希望能当一名足球明星。
Simon is _____________ football. He hopes ____________ a football star.别担心。我们可以请拨打110请求帮助。
___________. We can ____________ help. 一星期前我借了一本杂志，我已借了它一周了。
I___________ ________ a week ago. I ______________________for a week.说实话，我认为这部小说不值得看。
To _______________________, I don’t think this novel _________________ .
阅读短文，翻译划线部分的句子。（共5小题，计 10分 ）One day I happened to meet an Englishman in the street and soon we began to talk. As I was talking about how I was studying English,
the foreigner seemed to be very surprised, gently shaking his head and saying "You don't say!" I was puzzled, and I thought, "Perhaps this is not a right thing to talk about." So I said to him. "Well, shall we talk about the Great Wall? Have you ever been there?"
"Certainly! Everyone at home will laugh at me if I leave here without seeing it. The Great Wall is wonderful!" "Yes,它是世界奇迹之一。And people of many countries have come to visit it." As I went on more about it, he stopped me again, "You don't say!"
I couldn't help asking, "Why do you ask me not to talk about it?" "Well, I don't ask you to do so," he answered, greatly surprised. "Didn't you say 'You don't say'?" I asked again. Hearing this, the foreigner laughed loudly. He began to explain, " 'You don't say!' means 'Really?'. Perhaps you know little about English idioms (习语) ."
Wow! 我多么笨啊！Since then I began to learn more English idioms.