游客
题文

“Long time no see” is a very interesting sentence.When I first read this sentence from an American friend’s email,I laughed.I thought it was a perfect example of Chinglish.
Obviously,it is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings with a ruled English grammar and structure! Later on,my friend told me that it is a standard American greeting.I was too thrilled to believe her.Her words could not convince me at all.So I did a research on google.com.To my surprise,there are over 60 thousand web pages containing “Long time no see.” This sentence has been widely used in emails,letters,newspapers,movies,books,or any other possible places.Though it is sort of informal,it is part of the language that Americans use daily.Ironically,if you type this phrase in Microsoft Word,the software will tell you that the grammar needs to be corrected.
Nobody knows the origin of this Chinglish sentence.Some people believe that it came from Charlie Chan’s movies.In the 1930s,Hollywood moviemakers successfully created a world wide famous Chinese detective named “Charlie Chan” on wide screens.Detective Chan likes to teach Americans some Chinese wisdom by quoting Confucius.“Long time no see” was his trademark.Soon after Charlie Chan,“Long time no see” became a popular phrase in the real world with thanks to the popularity of these movies.
Some scholars refer to America as a huge pot of stew.All kinds of culture are mixed in the stew together,and they change the color and taste of each other.American Chinese,though a minority ethnic(少数民族的成员) group in the United States,is also contributing some changes to the stew! Language is usually the first thing to be influenced in the mixed stew.
You can have some other examples than adoptions from Chinese,such as pizza from Italian,susi from Japanese,and déjà vu from French etc.There is a long list! Americans do not just simply borrow something from others.They will modify it and make it their own,so you would not be surprised to find a tofu and peanut butter hamburger in a restaurant,or to buy a bottle of iced Chinese green tea with honey in a grocery store.Since Americans appreciate Chinese culture more and more nowadays,I believe more Chinese words will become American English in the future.In this way the American stew keeps adding richness and flavor.
The writer himself felt surprised at ______.

A.the Chinglish expression “Long time no see”
B.“Long time no see” used as standard American English
C.so many literal translation of the expressions used in America
D.finding out Americans use the expression every day

The word “stew” in the 4th paragraph probably means ______.

A.mixture literature B.Confucius’ words
C.a kind of cooked dish D.American changing cultures

According to the passage,it can be inferred that ______.

A.detectives translate the phrase “Long time no see”
B.Hollywood made “Long time no see” popular
C.the huge pot of stew greatly affects all kinds of languages
D.cultures can be changed in the huge pot of stew

The main idea of the passage is that ______.

A.some Chinese expressions are introduced into English
B.you’ll not be surprised at a tofu in a restaurant in America
C.some American expressions can be used in China
D.American English keep being enriched from different cultures

According to the passage,which of the following statements is not true?

A.Informal language sometimes doesn’t go with grammar and structure.
B.Languages are always ruled by grammar and structure.
C.“Long time no see” has been used in at least four media mentioned in the passage.
D.There are four languages mentioned to be adopted in the American stew.
科目 英语   题型 阅读理解   难度 中等
登录免费查看答案和解析
相关试题

Parents often believe that they have a good relationship with their teenagers. But last summer, Joanna and Henry noticed a change in their older son, suddenly he seemed to be talking far more to his friends than to his parents. “The door to his room is always shut,” Joanna noted.
Tina and Mark noticed similar changes in their 14-year-old daughter. “She used to cuddle up(蜷伏) with me on the soft and talk,” said Mark.“Now we joke that she does this only when she wants something. Sometimes she wants to be treated like a young lady. The problem is figuring out which time is which.”
Before age 11, children like to tell their parents what's on their minds.“In fact, parents are first on the list,” said Michael Riera, author of Uncommon Sense for Parents with Teenagers.“This completely changes during the teen years.” Riera explained.“They talk to their friends first, then maybe their teachers, and their parents last.”
Parents who know what's going on in their teenagers' lives are in the best position to help them. To break down the wall of silence, parents should create chances to understand what their children want to say, and try to find ways to talk and write to them. And they must give their children a mental break, for children also need freedom, though young.Another thing parents should remember is that to be friend, not a manager, with their children is a better way to know them.
“The door to his room is always shut” suggests that the son_______.

A.is always busy with his studies
B.doesn't want to be disturbed
C.keeps himself away from his parents
D.begins to dislike his parents

What troubles Tina and Mark most is that _______.

A.their daughter isn't as lovely as before
B.they can't read their daughter's mind exactly
C.they don't know what to say to their daughter
D.their daughter talks with them only when she needs help

Which of the following best explains “the wall of silence” in the last paragraph?

A.Teenagers talk a lot with their friends.
B.Teenagers do not want to understand their parents.
C.Teenagers do not talk much with their parents.
D.Teenagers talk little about their own lives.

What can be learned from the passage?

A.Parents are unhappy with their growing children.
B.Parents have suitable ways to talk with their teenagers.
C.Parents should be patient with their silent teenagers.
D.Parents should try to understand their teenagers.

Common indoor plants may prove to be a valuable weapon in the fight against rising levels of indoor air pollution. Those plants in your office or home are not only pretty, but NASA scientists are finding them to be surprisingly useful in absorbing possible harmful gases and cleaning the air inside modern buildings.
NASA have announced the finds of a 2-year study that suggested the common indoor plants may provide a natural way of helping fight against “Sick Building Syndrome(综合症)”.
Research into the use of biological processes as a means of solving environmental problems, both on Earth and in space habitats, has been carried out for many years by Dr. Bill Wloverton, a senior research scientist at NASA. 
Based on preliminary evaluations(初步评估) of the use of common indoor plants for indoor air purification(净化),NASA funded a study using about a dozen popular varieties of attractive plants to determine their effectiveness in removing several key pollutants linked with indoor air pollution. NASA research on indoor has found that living plants are so efficient at absorbing pollutants in the air that some will be launched into space as part of the biological life support system aboard future orbiting space stations.
While more research is needed, Wolverton says the study has shown that common indoor plants can remove certain pollutants from the indoor environment. “We feel that future results will provide an even stronger argument that common indoor plants can be a very effective part of a system used to provide pollution free homes and work places,” he concludes.
“Combining nature with technology can increase the effectiveness of plants in removing air pollutants,” he said.
NASA research has always shown that living, green and flowering plants can remove several poisonous chemicals from the air inside buildings. You can use plant in your home or office to improve the quality of the air to make it a more pleasant place to live and work—where people feel better, perform better, and enjoy life more.
The main idea of the passage is _______.

A.plants are very useful to human beings
B.indoor plants can help remove indoor air pollution
C.indoor plants should be raised in both homes and offices
D.NASA have studied indoor plants for many years

Why do you think NASA are very interested in indoor plants?

A.Some indoor plants would be used in space stations.
B.They want to find a way to cure Sick Building Syndrome.
C.They need indoor plants to carry out their experiments.
D.Indoor plants are pretty and attractive.

The underlined word “pollutants” refers to _______.

A.some kinds of indoor plants B.ways to solve air pollution
C.research on indoor plants D.poisonous chemicals in the air

Artificial(假的) flowers are used for scientific as well as for decorative purposes. They are made from a variety of materials, such as wax and glass, so skillfully that they can scarcely be distinguished from natural flowers. In making such models, painstaking and artistry are called for, as well as thorough knowledge of plant structure. The collection of glass flowers in the Botanical Museum of Harvard University is the most famous in North America and is widely known throughout the scientific world. In all, there are several thousand models in colored glass, the work of two artist-naturalists, Leopold Blaschka and his son Rudolph.
The intention was to have the collection represent at least one member of each flower family native to the United States. Although it was never completed. It contains more than seven hundred species representing 164 families of flowering plants, a group of fruits showing the effect of fungus diseases, and thousands of flower parts and magnified details. Every detail of these is accurately reproduced in color and structure. The models are kept in locked cases as they are too valuable and fragile for classroom use.
Which of the following is the best title for the passage?

A.An Extensive Collection of Glass Flowers 
B.The Lives of Leopold and Rudolph
C.Flowers Native to the United States
D.Material Used for Artificial Flowers

It can be inferred from the passage that the goal of Leopold and Rudolph was to _______.

A.create a botanical garden where only exotic flowers grew
B.do a thorough study of plant structure
C.make a copy of one member of each United States flower family
D.show that glass are more realistic than wax flowers

The underlined word “it” refers to _______.

A.the intention B.the collection  
C.one member D.each flower family

The name “cowboy” conjures up many different images from movies, songs and TV. These imagined cowboys range from white-hat-wearing heroes to gun-shooting hooligans(流氓).But, cowboys are actually real people from US history.
When the US Civil War ended, many soldiers had no place to call home. So, they began to drift to the country's rural West. Ranchers(农场主) hired these men to take care of the cattle and work around the ranch. When the ranch owner wanted to sell the cattle, the cowboys would round up the herd from the open prairie(牧场) and drive the cattle miles to the market.
With the invention of barbed wire(铁丝网),the cowboy era(1865-1890) began to come to an end. But people in the East had always been curious about their lifestyle. Many country/western songs during this time tried to capture the true cowboy spirit. Newspapers published cowboy tales in serial form and adventure novels followed. The bigger the fiction, the better the sales. These novels often portrayed cowboys as cruel and violent men. Cowboys carried the bad reputation for many years afterwards.
When movies began to be popular in the 1920s,the cowboy image changed again. Now, a cowboy became the great white knight(骑士) that loved his horse more than the beautiful ladies he rescued. As the cowboy of the “Old West” spent more time with his horse than the ladies, this era's image was not entirely false.
Then, in the 50s,Hollywood began producing so-called “spaghetti westerns(意大利西部片)”.They earned the nickname because Italian companies financed the films and TV shows. This started the decade's “Cowboy Craze”.While this didn't last long, it made modern country/western music, fashion and dance extremely popular.
In recent years, with the help of musicians, radio stations and bars, cowboy nostalgia(怀旧情绪) has returned. Even though his image is still changing—somewhere between ballad singing country boy and barroom fighter—there's one thing for sure, you can't keep the cowboy down.
The purpose of this story is to _______.

A.introduce cowboy movies and novels
B.introduce various productions associated with cowboys
C.show the cowboy's everlasting charm 
D.inform us about the cowboy's spirit

Before they became cowboys, they _______.

A.served in the army B.worked as bar-room fighters
C.owned ranches D.were adventurous explorers

During “the cowboy era” mentioned in the story, _______.

A.the cowboy often came to the rescue of ladies in newspaper tales
B.the distant Wild West appealed to people in the East
C.cowboys were shown as cruel and violent men on the silver screen
D.country music started the cowboy craze which swept the whole country

By saying “you can't keep the cowboy down”,the writer means that _______.

A.cowboys are real people in history B.cowboys still fascinate people
C.you can't make cowboys unhappy D.you can't grasp the cowboy spirit

If you've been joining in chat room conversations, or trading e-mail with Web pals, you have become one of the millions who write in a peculiarly short form of English.
And you've got a sense of humor about short forms like SOHF(="sense" of humor failure) to describe Internet newcomers who don't understand you.
Across the globe, every night teenagers and their elders are “talking” online—many of them are talking at the same time.
It's fast: try talking to six people at once. It's brief: three or four words per exchange. It takes wit, concentration, and quick fingers.
And it requires tremendous linguistic economy. There's neither time nor space for explanations. Why consume precious key-strokes telling six friends you have to leave for a moment to take care of your little brother when BRB(="be" right back) will do? Want to enter a conversation? Just type PMFJI(="pardon" me for jumping in). Interested in whom you're talking to? Type A/S/L, the nearly universal request to know your pal's age, sex and location. You may get 15/M/NY as a response from your pal.
If something makes you laugh, say you're OTF(="on" the floor),or LOL(="laughing" out loud),or combine the two into ROTFL(="rolling" on the floor laughing).
And when it's time to get back to work or go to bed, you type GTG(="got" to go) or TTYL(talk to you later).
People want to write as fast as possible, and they want to get their ideas across as quickly as they can. Capital letters are left in the dust, except when expressing emotion, as it takes more time to hold down the “shift” key and capitals. Punctuation is going, too.
In order to talk to several people at the same time on the Internet_______.

A.you have to speak fast and fluently
B.you have to express your ideas in a brief way
C.you should speak with wit and humor 
D.one should pay much attention to the accuracy of the words

If you get 17/F/NY as an answer to your A/S/L, it means_______.

A.the person on the other end is 17 from New York and he is fine
B.you are talking to a girl who is 17 and lives in New York
C.you are talking to 17 girls who are from New York
D.the person who are talking to you is a 1.7-foot tall New York girl

To save time on the Internet_______.

A.some people leave their letters in the dustbin
B.some people never use “shift” in their writing
C.many people leave the capital and punctuation
D.people seldom use capital letters or punctuation

Copyright ©2020-2025 优题课 youtike.com 版权所有

粤ICP备20024846号