游客
题文

阅读下面的短文,然后将划线部分句子译成汉语或英语。
To many students, joining social media (社交媒体) “circles” is now more important than making new friends in real life. And it’s easy. If you have a cell phone, you can download apps. Sina Weibo, WeChat and QQ are the most popular among them.
“I love to check my friends’ updates (更新). I also enjoy news and jokes shared on social media,” said Ou Wei, 14, from Hongling Middle School in Shenzhen. While enjoying these, Ou makes himself stay from real life. “I love playing the games on WeChat, but have no interest in playing flying chess with my classmates,” said Ou Wei.
Zhang Le(张乐), 14, from No. 12 Middle School in Shanghai, said that social media has affected their normal life a lot. Recently his school held a basketball match, and a student hurt his leg.大多数学生忙着发送关于这个事故的照片而不是帮助他。“I think they need to learn to balance their real and online lives,” said Zhang.
What worries parents and teachers is safety.“Many students are happy to tell their interests and personal information to their social media ‘friends’. 据报道这种信息可能会给他们带来危险,” said Han Songjun, a teacher at Hongling Middle School.For example, WeChat’s shake-shake function (功能) allows users to connect to other users close by. But police authorities warn about the risks of socializing in this way. “Be careful. Do not use the locating (定位) function in any app, do not give your name, and do not post the photos of your residential area (小区),” said Han.

科目 英语   题型 翻译   难度 中等
知识点: 英译汉
登录免费查看答案和解析
相关试题

完成句子 按所给的汉语,用英语完成下列句子。(本大题10分,每空1分)
我乐意和她一起工作。 I _______ ________ ________ work with her.
他经常微笑,从不说任何人的坏话。
He smiles often and never _______ ________ ________ ______ about anyone.
杰克在电脑游戏上花的时间比我表弟少。
Jack spent _________ ________ on computer games _______ my cousin.

根据中文意思,翻译下列句子。(每题2分,计10分)
他们宁可接受挑战也不愿轻易放弃。
_____________________________________________________________________________
作为一名学生,你再怎么细心都不为过分。
_____________________________________________________________________________
我希望这条建议能对你有价值。
_____________________________________________________________________________
我怀疑这首歌曲是否值得一听。
_____________________________________________________________________________
你们不仅需要三思而行,还应接受别人好的建议。
_____________________________________________________________________________

完成句子
按所给的汉语,用英语完成下列句子。(本大题共 9分,1-2题,每空0.5分,3-6题,每题1.5分)
中国学生夏季比美国学生少休息几周。
In summer, Chinese students weeks than American students.
我们应该相信他昨天说的话。
We should he yesterday.
我把自己的一切告诉他,他愿意为我保守秘密。
I tell him everything about myself. He is____________________ _______________for me.
周五下午我们学校放学比平常早一些。
Our school ends _____________________________________on Friday afternoon.
Nora对人很友好,从不说别人的坏话。
Nora is very friendly and never _____________________________________________others.
你校的学生人数有多少?500多个。
---What ____________________________________________in your school? ---Over 500.

根据中文提示完成句子,每空不限词(共5小题,每题1分,共5分)
我的妈妈会说英语。
My mum can .
---长发女孩是谁? ---我姐姐。
---Who’s the girl ? --- She is my sister.
她的爷爷看上去很酷。
Her grandfather .
---我能用一下你的自行车吗? ---好的。
---Can I ? ---OK.
该吃午饭了。
lunch.

完成句子按所给的汉语,用英语完成下列句子。(10分)
那位年轻的妈妈不知道如何照顾她的宝宝。
The young mother doesn’t know ______________ her baby.
Eddie每天走到碗边很多次。
Eddie _______________________ a day.
这些男孩经常在他们有空的时候谈论足球。
These boys often ______ football ______________ time.
明天是星期五,我们放学后去踢足球怎么样?
It’s Sunday tomorrow, How __________________football________________?
我爸爸有时在电视上看足球比赛。
My father _______ football ___________ TV.

Copyright ©2020-2025 优题课 youtike.com 版权所有

粤ICP备20024846号