EnjoythisSaturday!FilmsTwofilm-优题课

第一节翻译语篇阅读下面的短文，将划线部分译成英文或中文。（共5 小题，计10 分）
Sometimes you feel busy and worried. 你可能有许多事情要做，时间却不够。You may wonder, “ Where does time go?” Here are some ideas to help you make use of it and find more free time to enjoy your life.
Plan ahead of time. It’ s necessary for you to make a plan at the beginning of a week or a day. Think of what you really need and don’t need to do. Spare（匀出）some time to have a short rest and look back on what you’ve done. You may have a sense of success.
Say no to yourself. If you are not excited about attending（出席）a social activity, then don’t go. 呆在家里休息。If you plan to go to a supermarket but it is raining heavily, why not stay inside? It’s fine to change your mind and do your shopping another day.
Change your pace（节奏). If you usually go shopping on Saturday, choose a weekday night to go instead. The stores are less crowded on Wednesday evening than Saturday afternoon. You can feel better if you regard your way home as taking a relaxing walk after supper.
Focus on（关注）simple pleasures. When your day’s work is done, it’s time to get yourself relaxed. A pleasant bath, a cup of coffee or a gentle song can be enough. Although expensive relaxation is nice, when you focus on simple pleasures, you’ll get more.

It was a day. In the morning, Lulu’s mother was busy doing some . When she had everything done, she said to her son, “ It’s time to get up, my son. ” But there was answer. She came into the bedroom and said again, “ Come , my baby. Did you hear it? It’s time to get up now. ” It that Lulu was still having a dream. He didn’t hear his mother said. His mother came to his bed, “ Lazybones (懒虫). You see, the sun is now, but you still in bed. Get up, my dear! ” Suddenly, Lulu , “That’s unfair (不公平) ! The sun went to bed at six o’clock last night, but I reviewed (复习) my lessons 10 o’clock. ”

Internet is educational . Many people think children should be allowed to surf the Internet as they wish . In this way ,they can look through different subjects on different kinds of websites according to their own interest . But in my opinion ,children should always be watched while surfing the internet .
Many websites have information and pictures that children should not see .There are many things that children don’t understand .All of these may have some bad influence on children ‘s development . Also , it is dangerous to let children use chat rooms by themselves .Many parents tell their children not to talk to strangers on the street , so they should be careful of whom their children talk to on the internet,too . What’s more , sitting in the front of a computer for a long time isn't good for children’s eyes , so parents should monitor(监视) the time that children spend on the internet .
In a word ,children should be kept away anything that could be bad for them . I strongly believe that it is necessary for parents to watch their children when they use internet .
Is the Internet educational all the time ?
What do the parents tell children to do when they meet strangers on the street ?
Why shouldn’t children sit in front of a computer for a long time ?
Who can help children stay away from the bad influence on the Internet ?
What does the writer want to tell us in the passage ?

	This is a mystery story book. Two children called Calder and Petra try to find out who stole an expensive Vermeer painting. Look at each picture in the book carefully. There is something hidden in each one.
	This game is good for your thumbs(拇指) and fingers. You have to press the lights when they light up. Do you think it sounds easy? Well, think again because it’s very difficult. If you miss a lot of lights, you’ll lose the game.
	This might look like a toy, but it’s a talking Internet phone. Just connect the Verballs to your USB port on your computer and you can phone all your friends all around the world. You’ll have fun with it!
	This is a colorful set which will help you to paint. Each color has a number and the numbers are on the picture for you to follow. Painting beautifully has never been easier. Everyone will think you are the next teenager genius.
Discount(折扣)：85% for students The discount in our store is from March 1, 2014 to July 1, 2014 and only in Changsha. Please come with the discount ticket and your student ID card.

We can find something in __________of Chasing Vermeer.

A．its background	B．its pictures
C．its writer	D．its covers

________can be used to talk on the Internet.

A．Chasing Vermeer	B．GYA-II
C．Painting by numbers	D．Verballs

How does the writer feel about GYA-II?
Difficult. B. Wonderful. C. Popular. D. Boring
The discount ticket will be useful on ________.
A. July 30 B. June 30 C. January 1
What do you have to take if you want to have a discount pizza?
A. A pizza and the ticket.
B. A pizza and a student ID card.
C. The discount ticket and a student ID card.

A little boy came up to his mother in the kitchen one evening while she was cooking supper, and passed her a piece of paper that he had written something on. After his mom dried her hands on an apron (围裙), she read what it was on the paper .
For cutting the grass: $5.00
For cleaning up my room this week: $1.00
For going to the supermarket for you: $1.00
For looking after my little brother while you went shopping: $1.00
For taking out the trash: $1.00
For getting a good report card: $5.00
For cleaning up the garden: $2.00
Total: $16.00
Well, his mother looked at him for a while, and then she picked up the pen, turned over the paper he’d written on, and this was what she wrote:
For the nine months I carried you while you were growing inside me, free.
For all the nights that I’ve sat up with you, fed you and sung songs for you, free.
For all the tears (泪水) that you’ve caused through the years, free.
For all the nights that were filled with worries, free.
For the toys, food, clothes and even cleaning your nose, free.
Son, when you add it up, the full cost of my love is free.
When the boy finished reading what his mother had written, there were tears in his eyes and he looked straight at his mother and said, “Mom, I sure do love you.” And then he took the pen and in great big letters he wrote: "PAID IN FULL".
根据短文内容，判断下列句子的正误。正确的填“T”，错误的填“F”。10分
The boy came to his mother for money.
After his mom dried her hands on an apron,she gave his son the money right away.
When his mother went shopping,the boy looked after his little sister.
The boy thought that his mother should pay him $16.
The mother did everything for the boy free.

A．see a film	B．have a picnic
C．go to a concert	D．watch a football game

A．Andersen Cinema	B．City Park
C．Colden Hall	D．the gym