根据下面短文,将短文中划线部分的句子译成中文(共6分,每小题2分)
As the People’s Republic of China celebrated the 60th birthday, the success of the language was one of the mainly things to do be proud of. China is a country of many region (地区) and many dialects (方言). It was difficult for people to communicate with each other. Mandarin (Putonghua), the language commonly spoken around Beijing, was encouraged as national language. In 1982, the government promoted the use of Putonghua throughout the country.
It was obligatory (义不容辞的,必须履行的) to speak Putonghua in schools, in other institution (机构) , on radios, TVs and in films.
The policy (方针,政策) has been wonderfully successfully. And it’s not just successful in mainland China but in Chinese communities around the world.
China celebrated its 60th birthday, so enjoy it: Be proud of our country and be proud of our language.
英汉互译(10分)black(反义词)_______
What is(缩略形式)_______
It’s(完整形式)________
Is not(缩写) ________
yes(反义词)__________
your(主格) ___________
Lost(反义词)_________
I(宾格)_________
他(形容词性)___________
hi(同义词) _________
根据句意和汉语提示,在空格中填入正确的单词。(每空填一词)That lovely baby has a small __________ (鼻子).
John looks________(酷的)in the new windbreaker.
The tall building is made up of millions of(石头)
Please_________(覆盖)the table with this piece of cloth.
The restaurant is__________(在。。。。。。后面)the bookstore.
Be_________(小心)when you cross the road
We should do something __________(代替)of just talking about it.
根据下列句子及所给的汉语注释,在句子空缺处写出各单词的正确形式,(每空只写一词 )I don’t want to _________ (争吵). Let’s forget it.
The old man doesn’t want to go out __________.(单独地)
I think that we should make a _________ (决定) as soon as possible?
Can you __________ (想象) the life in the future.
It’s __________ (令人惊异的) that there are 18 robots working in the restaurant.
Jenny’s mother was a great ______________ (影响) on her.
I have two __________ (票) to the movie..
翻译语篇。阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。(共5小题,计10分)
Australia is the greatest island in the world. 澳大利亚比中国小一点.
Australia is big, but there are fewer people there. The population(人口) of Australia is smaller than that of Shanghai, a city of China. Australia is in the south of the earth. So when it is hot summer in our country, Australia will be cold winter. The seasons in Australia and in China are just opposite(相反的). Summer in Australia is from December to February, and winter is from July to August.
When it’s spring in China, it will be autumn in Australia.
澳大利亚因绵羊和袋鼠而著名. They are both popular in Australia.
You can see kangaroos(袋鼠) not only in zoos but also outside the cities and towns. There are ten sheep for everyone in the country. So people call Australia “The country on the backs of sheep”. After a short drive from any town, you will find yourself in the middle of white sheep. Sheep, sheep, sheep, sheep are everywhere.
Have you seen a kangaroo? It has a “bag” on its body. The mother kangaroo keeps its baby kangaroos in the “bag”. It’s very strange, isn’t it?
句子翻译。阅读短文,翻译画线部分的句子。(共5小题,计l0分)
Dear Knowledgeable,
My best friend, Mei, has a problem. There is an important English speech contest for our whole town next month. Our classmates want her to represent the class in the school contest. Everyone is sure she will win. It's probably true.
梅很聪明并且英语说得非常好. In fact, she always comes top in the school exams. The problem is that she's very shy.
她不想让她的朋友们失望, but she' s terrified of speaking in front of other people.
She's my friend, so she can tell me that she's shy. But she can't tell everyone that.I don' t think they would believe her. I can' t think of any good advice to give her,
but you always come up with good solutions to people' s problems. What do you think I should tell Mei? What do you think I should tell the rest of the students?
Fran