【辽宁省丹东市2015年中考英语试题】 句子翻译（101—106题每小题1分，107—113题每小题2分，共20分）
(A)根据所给中文完成句子翻译，并将其答案写在答题卡的相应位置上。这条围巾属于Grace。
This scarf ____________ Grace. 莫言因为他的小说《红高粱》而闻名于世。
Mo Yan ____________ his novel “Hong Gao Liang” in the world. 丹东是中国最美城市之一。
Dandong is one of ____________ in China.你弟弟花了多长时间做家务？
How long did it take your brother ____________ ?青少年应该远离吸烟。
Teenagers should ____________ smoking.你介意把音乐调小点声吗?
Would you mind ____________?轻音乐使我放松。
你能帮我洗碗吗？
这台电脑我已经买了三年了。
我将不会让我的父母失望。
如果你努力工作，你的梦想将会实现。
阅读下面短文，根据短文内容，从短文后的选项中选出适当的选项补全短文.(有一多余选项)。
I’m a pig. My son is a rabbit. I have snakes for daughters, and my wife, believe it or not, is a rat! Do I live in a zoo? No, of course not! ___________________
Depending on the year of your birth, each person has an animal for a sign. That’s why I am a pig and my wife is a rat. I was born in the year of the pig. __________ .Pigs were kept by man about 9,000 years ago, and now they are still a very common farm animal in many parts of the world.
___________ Pigs are also important in the world of entertainment（娱乐）. Have you ever seen the film, Babe? A lovely talking pig was it’s main character.
Pigs are widely used in the English language. To say that something is unlikely to happen you can use “Pigs might fly!”
Are you hungry? Well then, you can use “pig out”. ____________________ If you, like me, were born in the year of the pig, then you should be brave（勇敢）, thoughtful（有思想的） and loyal（忠诚的）.
____________________
| A．It means you can eat lots of food. |
| B．I am talking about our Chinese zodiac signs.（十二生肖） |
| C．The year of the pig is filled with good fortune. |
| D．Let’s take a closer look at this interesting animal. |
E. Almost every part of the animal can be used.
F. The pig is more lovely than the rabbit.
根据对话内容，从方框中选出适当的选项补全对话。
A: Dale, you didn’t go to school yesterday. _____________
B:I felt terrible. I had a sore throat.
A: _______When did it start?
B: Yesterday morning. So my mother took me to see a doctor later.
A: ______
B: He said I should drink more water and he gave me some medicine.
A: _______
B: Thanks.
从方框中选适当的选项补全对话。
A：Hi, Tom. You look so worried.
B：We are going to have a basketball game against Class Two. But Jack fell ill. He can’t take part in it.
A：I am sorry to hear that.
B：David,
A：Sure. What is it?
B：
A：I’d be glad to. But I’m not good at playing basketball.
B：Never mind. I’m sure you can do it well.
A：I will do my best.
B：Of course not.
A：OK. Thank you very much. See you later.
B：See you.
补全对话根据上下文把下面的对话补充完整。
A: Summer holiday is coming _________________________________.
B: Yes, I’m going to my hometown?
A:_________________________________?
B: For about a month. _________________________________?
A: I want to travel to Hainan Island. It’s a beautiful place of interest.
B:_________________________________. But I have to visit my grandparents in my hometown.
A: It doesn’t matter. If you stay in your hometown for fewer days, you’ll have enough time to go traveling.
B: _________________________________. Then I will go to my hometown as soon as the holiday begins.
A: OK! I will wait for you until you come back.
B. That’s a deal! Thank you.
根据所给汉语句子的意思，将所给的英语句子翻译完整。每空现填一个单词，并在答题卡上将答案填写在对应题号的横线上。 学校规定上课不许迟到。
The school rule says, “Don’t ________ ________for class.”由于大雨，他们停止了打篮球。
________ _________ the heavy rain, they stopped playing basketball.这从前曾经有很多大树。
There _______ ________ be a lot of big trees here.每个人保持健康是很重要的。
It’s very important for everybody ________ ________healthy.做完作业后，我们才回家。
We _________________home until we finished doing homework.