词汇运用。
根据所给的汉语内容,用英语完成下列句子。(每空限填一词)(共5小题,每小题1分,共5分)近来可好?
How’s it ___________?家乡在我心中最美。
__________is the most beautiful in my heart.老师们应该严格要求学生。
Teachers are usually ___________with their students.在公共场合,举止要文明。
We should behave well in ________.不要把今天的事情推到明天去做。
Don’t ________ today’s work till tomorrow.
将下列句子译成英语。(共5个小题;每小题3分,满分15分)你的外衣需要洗了。
他去上海出差三天了。
我不确定他能否适应当地的环境。
那个小男孩耐心十足地等了我们两个小时
在消防员的帮助下,火终于被扑灭了。
翻译语篇 (5小题,计5分)阅读下面的短文,然后将划线部分的句子译成汉语或英语。
Do you know the 16-year-old boy called Jaden Smith? If you have seen the 2010 hit movie Karate Kid 《功夫梦》, you must remember him. Yes, he is the boy who plays the American kung fu kid. He has his opinion about education:“Adults should stop teaching us how to deal with the world.(67) Instead, teens should be encouraged to experience the world themselves.” He calls on teens not to overuse their cell phones “Everybody should get off your phones and do what you actually want to .” Smith pays much attention to his own schoolwork; he’s interested in all the subjects at school, especially , math and physics. His wonderful words on schoolwork are like this,如果你现在不努力学习,你将来会后悔。This moment , you sleep, you’ll be sleepy all your life.”In Smith’s free time , he enjoys all kinds of music.他认为听音乐不会妨碍学习. Music is good for both our health and soul. Smith’s smart words often cause discussion on the internet. People named his style Jadenism. For the reason, last month he was chosen as one of the 25 most influential teens of 2014._________________________
_________________________
_________________________
_______________________
________________________
Nearly 30 egg-shaped robots have started teaching English at the elementary schools in South
Korea. You may think it sounds unbelievable, but I have to say that I am telling the truth.
Look at the 1-meter-high robot over there. It has its own name. Its name is Engkey. It has a TV panel(面板) on the top. When you look at the panel, you can find a white female face. The robot can move around the classroom while it is speaking to the students. 85.The robot is also able toread books and dance to music by moving its head and arms. The robots are controlled remotely(遥控) by English teachers living in the Philippines.
根据所给汉语完成句子翻译(局部翻译每小题1分,整句翻译每小题2分,共11分)他因为与别人打架被开除。
He ____________________because of fighting with others.我们应该对帮助过我们的人心存感激。
We should __________________ people who helped us.有些政府官员已经为他们的错误付出了代价。
Some government officers _________________ their faults.赢得足球比赛需要通力合作。
To win soccer matches needs ____________________________.她的情绪已经极大地影响了她的学业。
Her feeling _________________________________ her schoolwork.我们学习越认真,就会取得更好的成绩。
每个人都应该积极参与保护环境。
无论发生过什么事都不要对自己太苛刻了。