游客
题文

“Long time no see” is a very interesting sentence. When I first read this sentence from an American friend’s email, I laughed. I thought it was a perfect example of Chinglish.
Obviously, it is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings with a ruled English grammar and structure! Later on, my friend told me that it is a standard American greeting. I was too thrilled to believe her. Her words could not convince me at all. So I did a research on google.com. To my surprise, there are over 60 thousand web pages containing “Long time no see.” This sentence has been widely used in emails, letters, newspapers, movies, books, or any other possible places. Though it is sort of informal, it is part of the language that Americans use daily. Ironically, if you type this phrase in Microsoft Word, the software will tell you that the grammar needs to be corrected.
Nobody knows the origin of this Chinglish sentence. Some people believe that it came from Charlie Chan’s movies. In the 1930s, Hollywood moviemakers successfully created a world wide famous Chinese detective named “Charlie Chan” on wide screens. Detective Chan likes to teach Americans some Chinese wisdom by quoting Confucius. “Long time no see” was his trademark. Soon after Charlie Chan, “Long time no see” became a popular phrase in the real world with thanks to the popularity of these movies.
Some scholars refer to America as a huge pot of stew. All kinds of culture are mixed in the stew together, and they change the color and taste of each other. American Chinese, though a minority ethnic(少数民族的成员) group in the United States, is also contributing some changes to the stew! Language is usually the first thing to be influenced in the mixed stew.
You can have some other examples than adoptions from Chinese, such as pizza from Italian, susi from Japanese, and déjà vu from French etc. There is a long list! Americans do not just simply borrow something from others. They will modify it and make it their own, so you would not be surprised to find a tofu and peanut butter hamburger in a restaurant, or to buy a bottle of iced Chinese green tea with honey in a grocery store. Since Americans appreciate Chinese culture more and more nowadays, I believe more Chinese words will become American English in the future. In this way the American stew keeps adding richness and flavor.
The writer himself felt surprised at ______. 

A.the Chinglish expression “Long time no see”
B.“Long time no see” used as standard American English
C.so many literal translation of the expressions used in America
D.finding out Americans use the expression every day

The word “stew” in the 4th paragraph probably means ______.

A.mixture literature B.Confucius’ words
C.a kind of cooked dish D.American changing cultures

According to the passage, it can be inferred that ______.
A. detectives translate the phrase “Long time no see”
B. Hollywood made “Long time no see” popular
B. “Long time no see” used as standard American English
D. cultures can be changed in the huge pot of stew
The main idea of the passage is that ______.

A.some Chinese expressions are introduced into English
B.you’ll not be surprised at a tofu in a restaurant in America
C.some American expressions can be used in China
D.American English keep being enriched from different cultures

According to the passage, which of the following statements is not true?

A.Informal language sometimes doesn’t go with grammar and structure.
B.Languages are always ruled by grammar and structure.
C.Long time no see” has been used in at least four media mentioned in the passage.
D.There are four languages mentioned to be adopted in the American stew.
科目 英语   题型 阅读理解   难度 中等
登录免费查看答案和解析
相关试题

Winter’s short days are more than cold. For many people, winter depression, the most common type of Seasonal Affective Disorder (SAD), is as much a part of the season as hats and scarves.
Winter serious SAD sufferers may need medical treatment. Those feeling a little depressed can help themselves by sticking to a healthy lifestyle. Here are some tips:
Pace yourself. Don’t expect to do everything you normally can. Set a realistic schedule. Don’t listen to negative thinking, like blaming yourself or expecting to fail.
Get involved in activities that make you feel good or feel like you’ve achieved something. For example, play table tennis or badminton.
If you are feeling depressed, you may feel like staying away from friends. Yet this is a time when friends’ support can be helpful. Call them regularly. Remember, the more we put off calling or visiting a friend, the harder it is to rebuild a friendship.
Think clearly about what’s wrong or right. Instead of giving in to vague(含糊的) feelings of sadness, look at your problems objectively. Break down problems into specific issues that you can work on.
Regular exercise helps to prevent and ease depression.
Eat well. Studies show that a healthy diet can help to maintain a healthy body and mind. The vitamins, minerals and micro-nutrients found in a balanced diet may help our bodies to produce feel-good hormones. Foods containing chemicals to help produce feel-good hormones include bananas, turkey, nuts and seeds. Eat at least five pieces of fruit and vegetables every day.
P.S. Symptoms of SAD:
No interests or pleasure in things you used to enjoy
Increased need for sleep
A change in eating habits, especially an appetite for sweet or starchy (含淀粉的) foods
Weight gain
A heavy feeling in the arms or legs
A drop in energy level
Difficulty in concentrating
Overly emotional
Avoidance of friends and social situations
Frequent feelings of guilt
Long-term feelings of hopelessness, and physical problems, such as headaches
The writer of the passage agrees that.

A.the cold in winter makes us suffer from SAD
B.hats and scarves are as important as SAD
C.everyone of us meets SAD in winter
D.we are depressed mainly because of short days in winter

When we pace ourselves, we.

A.don’t do anything we can B.expect to succeed in nothing
C.make a practical plan D.think something of guilt

The passage includes the following EXCEPT.

A.the earlier we meet friends, the easier it is to rebuild a friendship
B.playing table tennis helps us achieve whatever we want
C.if we give in to unclear feelings of sadness, we’ll be caught in the SAD
D.feel-good hormones from a balanced diet can help keep a healthy body

The HOPE IS A GAME-CHANGER PROJECT will deliver unbreakable soccer balls to kids who, all too often, see things horrible, broken and not survive the simplest of circumstances. The project started taking form well before anyone knew where it would lead –which is to test the power of like-minded people working together to turn inspiration into action.
Four years ago Bobby was in Rwanda offering help to the people there and taking photos of a child soldier named Moise with his “soccer ball”,which was a pile of rubbish tied together with a string. This “ball” was the only thing Moise could call his own --- no family, no home, no place to go. Forced to fight in the Congo and having killed three people at the unbearably young age of seven, the boy’s spirit was broken. And Bobby knew, as he took one photo after the next, that he’d never forget him. In fact, he returned the following year to tell Moise he had stayed deep within his heart ---but he was gone.
I recently helped Bobby launch his new book The Power of the Invisible Sun which features a photo of Moise, his ball, and kids from war-torn areas around the world. All of his earnings go towards the HOPE IS A GAME-CHANGER PROJECT for the kids he visited over the past decade. They caught the emotional landscape from heartbreak to joy, but share the undeniable longing for recovery and hope.
Bobby and I share the unchangeable belief that delivering hope is really a game-changer, especially to a child. We believe that each indestructible ball will come to represent a lasting symbol of hope. A light no matter how small---The Power of the Invisible Sun.
This holiday season, I ask you to think about whether you are doing enough to help someone else in the world. Or as Bobby likes to put it, consider “taking a concrete baby step”, which added together, can create transformational change. It’s my great hope that the HOPE IS A GAME-CHANGER PROJECT will change the lives of children the world over --- one book, one ball at a time.
In the first sentence of the passage, the writer implies that .

A.kids live an unsafe life in parts of the world
B.the balls sent to kids should be of good quality
C.young kids can not overcome the difficulties
D.kids intend to break their toys into pieces

The purpose of The HOPEIS A GAME-CHANGER PROJECT is to .

A.send ball gifts to kids in poor countries
B.collect money to help kids in need
C.offer kids help to change their lives
D.comfort kids in war-torn areas

Which of the following about Bobby’s new book is TRUE?

A.It earned a lot of money to help kids like Mosie.
B.The photos inside reflected the kids’ hopeless life.
C.It changed the life of the kids recorded in the book.
D.Its title shows the author’s belief to change the world.

The underlined part in the last paragraph probably means .

A.starting the first step as a baby does
B.taking an active action from now on
C.making great changes step by step
D.doing some small but good deeds

Can you believe your eyes? A recent experiment suggests that the answer to that question may depend on your age.
Martin Doherty, a psychologist at the University of Stirling in Scotland, led the team of scientists. In this experiment, Doherty and his team tested the perception(观察力) of some people, using pictures of some orange circles. The researchers showed the same pictures to two groups of people. The first group included 151 children aged 4 to 10, and the second group included 24 adults aged 18 to 25.
The first group of pictures showed two circles alone on a white background. One of the circles was larger than the other, and these people were asked to identify the larger one. Four-year-olds identified the correct circle 79 percent of the time. Adults identified the correct circle 95 percent of the time.
Next, both groups were shown a picture where the orange circles, again of different sizes, were surrounded by gray circles. Here’s where the trick lies in. In some of the pictures, the smaller orange circle was surrounded by even smaller gray circles — making the orange circle appear larger than the other orange circle, which was the real larger one. And the larger orange circle was surrounded by even bigger gray circles — so it appeared to be smaller than the real smaller orange circle.
When young children aged 4 to 6 looked at these tricky pictures, they weren’t fooled — they were still able to find the bigger circle with roughly the same accuracy as before. Older children and adults, on the other hand, did not do as well. Older children often identified the smaller circle as the larger one, and adults got it wrong most of the time.
As children get older, Doherty said, their brains may develop the ability to identify visual context. In other words, they will begin to process the whole picture at once: the tricky gray circles, as well as the orange circle in the middle. As a result, they’re more likely to fall for this kind of visual trick.
Doherty and his team of scientists did an experiment to evaluate .

A.children’s and adults’ eye-sight
B.the influence of people’s age
C.children’s and adults’ brains
D.people’s ability to see accurately

When asked to find the larger circle, .

A.children at 6 got it wrong 79 % of the time with no gray ones around
B.only adults over 18 got it right 95% of the time with gray ones around
C.children at 4 got it right about 79 % of the time with gray ones around
D.adults got it right most of the time with gray ones around

Visual context may work when children get older than .

A.4 B.6 C.10 D.18

Why are younger children not fooled?

A.Because they are smarter than older children and adults.
B.Because their brain can hardly notice related things together.
C.Because people’s eyes become weaker as they grow older.
D.Because older people are influenced by their experience.

I made a promise to myself on the way down to the vacation beach cottage. For two weeks I would try to be a loving husband and father. Totally loving. No ifs, ands or buts.
The idea had come to me as I listened to a talk on my car radio. The speaker was quoting a Biblical passage about husbands and their wives. Then he went on to say, “Love is an act of will. A person can choose to love.” To myself, I had to admit that I had been a selfish husband. Well, for two weeks that would change.
And it did. On arriving at the beach cottage, I kissed Evelyn meeting me at the door and said, “That new yellow sweater looks great on you.” “Oh, Tom, you noticed”, she said, surprised and pleased. Maybe a little puzzled. After the long drive, I wanted to sit and read. Evelyn suggested a walk on the beach. I started to refuse, but then I thought, “Evelyn’s been alone here with the kids all week and now she wants to be alone with me.” We walked on the beach while the children flew their kites.
So it went. Two weeks of not calling the Wall Street firm where I am a director; a visit to the shell museum though I usually hate museums. Relaxed and happy, that’s how the whole vacation passed. I made a new promise to keep on remembering to choose love.
There was one thing that went wrong with my experiment, however. Evelyn and I still laugh about it today. On the last night at our cottage, preparing for bed, Evelyn stared at me with the saddest expression.
“What’s the matter?” I asked her.
“Tom,” she said in a voice filled with distress, “I don’t?”
“What do you mean?”
“Well…that checkup I had several weeks ago…our doctor…did he tell you something about me? Tom, you’ve been so good to me…am I dying?”
It took a moment for it all to be understood. Then I burst out laughing.
“No, honey,” I said, wrapping her in my arms. “You’re not dying; I’m just starting to live.”
From the story we may infer that Tom drove to the beach cottage ______.

A.with his family B.with Evelyn C.alone D.with his children

During the two weeks on the beach, Tom showed more love to his wife because ______.

A.she looked lovely in her new clothes
B.he had made a lot of money in his Wall Street firm
C.he was determined to be a good husband
D.the doctor said his wife was seriously ill

The author says, “There was one thing that went wrong with my experiment.” What does “one thing” refer to?

A.He praised her sweater, which puzzled her.
B.He was so good to her that she thought she must be dying.
C.He knew something about her illness but didn’t tell her.
D.She insisted on visiting a museum, which he hated.

By saying “I’m just starting to live,” Tom means that ______.

A.he is just beginning to understand the real meaning of life
B.he is just beginning to enjoy life as a loving husband
C.he lived an unhappy life before and is now starting to change
D.he is beginning to feel regret for what he did to his wife before

Dear College Dean
It is my understanding that this college has received a large donation to be used to improve the quality of life for students: expand the bookstore or add computers to the computer lad. It is the tradition of his school to promote education and to be the pioneer of new technology. That is why I strongly argue in favor of the addition of more computers to the computer lab.
Although expanding the campus bookstore to include CDs, gifts, and a snack bar will give a nicer look to the college, we have to think about a greater goal and a more practical way to enhance the quality of life for students. What do we want for our students and our college? Do we want our college to be known as a place with a great bookstore where you can find CDs and gifts, or as a place where the students can explore and research in their field using the best tools provided by technology? In addition, there are already several snack bars on campus, and there are music stores nearby, so students do not depend on the college bookstore for these things.
We live in a highly technological world and computers play an increasingly important role in how we live. As a learning institution, this college has the responsibility to offer its students the best technology to help them prepare for their future. Many students will be expected to be familiar with the latest software and other tools when they go on to work or to graduate school.
While they are in college, students find they are expected to use computers. Many professors expect students to use computers to do homework or to complete projects. Students are asked to create PowerPoint presentations and use spreadsheets and database programs, as well as to research many topics on the Internet. Since students are competing for good grades, those who have limited access to computers are at a great disadvantage. Furthermore, being able to do projects using the computer enhances the process of learning, giving students the opportunity to find information that without a computer would be much more difficult to find.
If there are more computers, students will also be able to complete their work more efficiently. No more will they have to wait in line, paper and disk in hand, while scanning the room for an empty chair and computer. No longer will they have to sit and wait while an outdated computer struggles to follow their commands. Having more new and faster computers available will enable students to finish their work more quickly.
The more computers are used in society the more colleges will depend on them as a tool of teaching and learning. Making computers more available to students facilitates their learning process by making the process easier, more interesting, more engaging, and in the process enhancing their quality of life
The purpose of the author in writing the passage is .

A.to describe the problems caused by lack of computers
B.to explain why students are in great need of computers
C.to tell us what benefits students can gain from computers
D.to persuade the Dean to purchase more advanced computers

From the passage we can infer that .

A.present computers in the college cannot meet the demands of the students
B.computers in the college will be updated to meet the student's demands soon
C.the college has the responsibility to help the students to prepare for their future
D.it is also necessary to expand the college bookstore by using part of the donation

In paragraph 4, the author mainly wants to tell us that.

A.computers are beneficial to students' academic success
B.computers are helpful to student's competition for success
C.students find it convenient to do assignments by using computers
D.students wish to use the money to buy more advanced computers

Which of the following shows the organization of the passage?

Copyright ©2020-2025 优题课 youtike.com 版权所有

粤ICP备20024846号