In recent years, a growing number of Chinese books and movies have been translated into other languages,(1) They have been learning Chinese and are interested in Chinese culture.Anna is one of them.Before she translated JinYong's novel Legends of the Condor Heroes(《射雕英雄传》),the writer was little known to English readers.(2)
But Anna managed to do it.Impressed(使……印象深刻)by the book's themes(主题) of good against evil,loyalty(忠诚)and love,as well as Chinese philsophy(哲学) ,Anna hoped to bring it to new readers.After five years of work, the translated book was published in 2018.(3) Many people think Anna did a good job.
Anna studied at the University of Oxford.(4) After the trip she became interested in China and began to learn Chinese.She calls herself "a clumsy(笨拙的) student, just like Guo Jing from Legends of the Condor Heroes, but one of loyal heart".
(5) Last year, he translated the animated movie Ne Zha.He said."I see China's stronger cultural influences.And we have a growing number of students majoring in Chinese.More Chinese stories will appear in front of new audiences."
A.Like Anna, another translator David also learned Chinese in college. B.She took a trip to China at the age of 21. C.Many of the translators are young people. D.One reason for this was that his works were too hard to translate. E.It was reprinted(再版) seven times within several months in the UK. |
Venice is an attractive city in Italy. Tourists throughout the world love traveling to Venice. But sometimes you’ll have such strange experiences. One moment you walk across the Rialto Bridge, and there’s nothing special. Unfortunately, when you come back to the bridge an hour later, it’s underwater and everyone’s wearing rain boots.
That’s just the way it has always been, which may be considered seriously by Italian government. Before the sea comes to Venice, the government has decided to build the MOSE gates. Actually(实际上), there were many kinds of gates that were built to stop the floods, but all the gates were just built on the ground. Besides, the flooding was becoming worse. Industrial(工业的)factories built nearby on the mainland also made the condition get worse, causing the city to sink about 0.75 feet in the 20th century.
So the Italian government asked some of Italy’s biggest construction and engineering companies to build the MOST project, which was planned to be built under the sea water to stop floods. Now the government are using 3 000 people and expect to spend nearly five billion euros(欧元) on it. The MOSE gates are being built at the inlets(海湾).Each MOST gate is 197 feet long ,28.5 to 37 feel tall, and weight up to 22 tons. It’s nearly the size of a 20-story building. Before the gates are in use, under the sea full of water. When the flood comes, the water in the gates will be poured out, and then the gates will be filled with air. So the gates can go up with the sea water. Once they’re in the right place, they will stop the sea water pouring into Venice. These gates will be able to deal with floods up to 10feet,and as long as the sea level(平面)rises no more than two feet in the next 100 years, the MOSE will work as expected.
The MOSE project is now two-thirds done. The head engineer, Giovanni Cecconi, said, “This is a war. During the war, it’s not important that you win. It’s important that you’re alive. We’ve alive.” Anyway, this project is saving Venice from falling.
根据短文内容选择最佳答案。The underlined word “construction” in the passage means “_______”in Chinese.
A.建筑 B. 农业 C. 交通Before building the MOSE gates, the Italian government _______ to stop the floods.
A. never built gates on the ground
B. built many kinds of gates on the ground
C. built some gates which were under the groundWhen the flood comes, _______ can describe the working steps of the MOSE gates.
Which of the following is TRUE according to the passage?
A. The Italian government ate using 3000 people and expect to spend nearly five billion dollars on the MOSE.
B. The MOSE project is half done now.
C. Each MOSE gate is 197 feet long, 28.5 to 37 feet tall, and weighs up to 22 tons.The best title for this passage should be _______.
A. The Journey to Venice
B. The MOSE Project in Venice
C. Several Kinds of Floods in Venice
请阅读下面有关希望工程帮助失学儿童的报道,根据所提供的信息,完成信息卡。
Almost every child in cities has the chance to go to school,but not all children in the countryside are so luckly.
There is a girl called Xiao Juan.She is ten years old and lives in a small village.When she was seven,she wanted to go to school.But she could not,because her family was too poor to afford the school fees(学费) for her,so her parents had to keep her at home.Instead of studying,Xiao Juan
looked after her brother and worked in the fields every day.Then Hope Project heard about Xiao Juan.It agreed to help Xiao Juan to go to school.Her wish of study came true,and now she is studying in a school.
Unluckily,there are many thousands of children who can not go to school.You can join in Hope Project and help these chilren.You know all the good work needs money.Hope Project needs yor help.
If you give Hope Project ¥300 each year,it can pay for one child to go school for a whole year.With more money,Hope Project can build new schools,buy good desks,chairs,blackboards and books.Let’s help the children together and give them a chance to have a good start in life.
Information Card
The girl’s name |
|
Her age |
|
The place where she lives |
In a |
The reason she couldn’t go to school |
Her parents couldn’t afford |
Who helped the girl to go to school? |
配对阅读。阅读左栏五则个人的相关信息,然后根据他们的需要在右栏A—G中找出与他们匹配的信息,并在答题卡上将选项涂黑。(有两个多余项)
message will interest her? information will Draw his attention? |
E.Do you want to learn English?Do you want to learn Chinese?Do you want to learn Japanese?We have very good language teachers here.Come and have a look. |
Emma and Hannah are 13–year–old school girls from Minnesota,USA.They are good at making new thing s and both of them are also good at sales.They are selling charms(小装饰物) made out of bottle caps.
The girls came up with the idea last summer when they saw charms were popular with kids.
They talked with their parents about the idea.Since then they have sold enough charms to buy a bike for Hannah.
The girls collect bottle caps and then clean them.They find some interesting pictures on the Internet or on paper,and then glue them onto the inside of the caps.There are different kinds of pictures,“Peace signs are popular with girls,and single–letter charms are popular with boys whose names start with those letters,”Emma and Hannah said.
Now,charms can be found everywhere at Dakota Hills Middle School in Eagan.“Students put charms on purses,backpacks ,and their lunchboxes,”said Emma.Emma and Hannah also have a shop on the Internet.They hope they can sell their charms to more kids.They’re thinking about selling their charms at the Eagan Market Festival next summer.
Their business is not only for getting money.At their Valentine’s sale,20%of the income( 收入) went to charity.What are Emma and Hannah?
A.They’re waiters. | B.They’re sellers. |
C.They’re students. | D.They’re charm makers. |
When did the girls begin to sell the charms?
A.About a year ago. | B.About two months ago. |
C.Nearly fifty days ago. | D.Nearly five weeks ago. |
Which of the following may NOT be on the charms?
A.Pictures. | B.Signs. | C.Letters. | D.Numbers. |
What do Emma and Hannah hope to do now?
A.They hope to become rich people. B.They hope to give money to charity.
C.They hope to sell more charms. C.They hope to sell charms in every school.Which of th following is TRUE?
A.The two girls love their parents and money. |
B.Boys like charms with signs. |
C.They won’t sell charms next smmer. |
D.The charms are popular with students. |
The Great Fire of London started in the very early hours of September 2,1666.In four days it destroyed more than three quarters of the old city,where most of those houses were built out of wood and close together.One hundred thousand people became homeless but only few lost their lives.The fire started on Sunday moring.By eight o’clock three hundred houses were on fire.On Monday nearly a kilometer of the city was burning along the River Thames.Tuesday was the worst day.The fire destroyed many well–known buildings.
The fire stopped only when the king finally ordered people to destroy hundreds of buildings in the path(路线) of the fire.With nothing left to burn,the fire became weak and finally died out.What day die the Great Fire happen in London?
A.Sunday. | B.Monday. | C.Tuesday. | D.Wednesday. |
The Great Fire of London destroyed more than ________ of the old city.
A.25 percent | B.30 percent | C.half | D.75 percent |
What were most of the houses made of?
A.Plastic. | B.Wood. | C.Stones. | D.Bricks. |
Finally,the fire was out because there wasn’t ________ left to burn it ________.
A.nothing,the fire | B.anything,the city |
C.anything,the path of the fire | D.something,the streets |
How long did the fire last?
A.Two days. | B.Three days. |
C.More than four days. | D.Half a month. |